當(dāng)'是流出來了'成為暗號
凌晨三點(diǎn)的大學(xué)寢室里,小林對著發(fā)光的手機(jī)屏幕突然笑出聲。"你也看到了?"對床室友探出頭,兩人對視一眼同時(shí)念出那句暗語:"是流出來了!"這句沒頭沒尾的網(wǎng)絡(luò)流行語正在Z世代中病毒式傳播,最初源自某主播打翻奶茶時(shí)的口誤,經(jīng)過二創(chuàng)鬼畜的發(fā)酵,如今已演變?yōu)槟贻p人確認(rèn)"自己人"的接頭暗號——就像父輩們用流星花園臺(tái)詞相認(rèn),我們用荒誕對抗荒誕。
在語言學(xué)教授王明陽的數(shù)據(jù)庫中,"是流出來了"的語義演化堪稱當(dāng)代語言變異的活標(biāo)本,表面描述液體外溢,實(shí)則承載著發(fā)現(xiàn)寶藏資源的驚喜、秘密被揭穿的戲謔,甚至成為某種集體情緒泄洪的閘門,就像搖滾樂曾是的反叛符號,今天年輕人在表情包大戰(zhàn)中完成著他們的身份宣誓。
流動(dòng)的身份與液態(tài)社交
95后設(shè)計(jì)師阿紫的微信分組令人眼花繚亂:在家族群發(fā)乖巧表情包,在閨蜜群甩出"是流出來了"的沙雕動(dòng)圖,工作群又切換成職場話術(shù),這種"人格頻道切換"已成數(shù)字原住民的條件反射,社會(huì)學(xué)家項(xiàng)飆所說的"附近的消失",正被年輕人用碎片化身份重新構(gòu)建——每個(gè)社交場景都是獨(dú)立的信息繭房,而"是流出來了"這類密語恰似穿梭其間的蟲洞。
廣州大學(xué)城的田野調(diào)查顯示,62%的受訪者會(huì)因聽不懂網(wǎng)絡(luò)梗產(chǎn)生社交焦慮,當(dāng)00后小北第一次在實(shí)習(xí)公司聽見總監(jiān)說出"絕絕子",她形容那種震撼"像發(fā)現(xiàn)長輩偷穿自己破洞牛仔褲",話語權(quán)的流動(dòng)正在消解傳統(tǒng)的權(quán)威結(jié)構(gòu),正如德國哲學(xué)家韓炳哲預(yù)言的:數(shù)字時(shí)代,狂歡將成為新的嚴(yán)肅。
梗文化背后的情緒經(jīng)濟(jì)學(xué)
某互聯(lián)網(wǎng)大廠的市場部最近多了個(gè)新崗位——米姆(Meme)運(yùn)營專員,其KPI考核包括制造出傳播量超百萬的網(wǎng)絡(luò)梗。"是流出來了"這類現(xiàn)象的爆發(fā)絕非偶然,背后是精心設(shè)計(jì)的情緒算法,心理學(xué)中的"即時(shí)獎(jiǎng)賞機(jī)制"在此顯靈:當(dāng)你在彈幕里打出這句暗語,瞬間獲得的共鳴感堪比多巴胺注射。
但硬幣總有另一面,北京安定醫(yī)院的病例檔案顯示,過度依賴網(wǎng)絡(luò)社交語言的青少年,線下表達(dá)能力普遍退化,就像總用預(yù)制菜招待客人,最終會(huì)遺忘灶臺(tái)的火候,當(dāng)我們習(xí)慣用"笑死""絕了"替代具體感受,情感光譜是否也在悄悄褪色?
重建巴別塔的可能
值得玩味的是,"是流出來了"的變異過程本身就在解構(gòu)語言霸權(quán),臺(tái)灣網(wǎng)友將其改寫為"系流出來嚕",東北老鐵轉(zhuǎn)化為"這不呲出來了嗎",各種方言版本在碰撞中產(chǎn)生奇妙的化學(xué)反應(yīng),語言學(xué)家戴維·克里斯特爾所說的"網(wǎng)絡(luò)方言"正在形成——這或許是人類建造巴別塔以來,首次出現(xiàn)自下而上的語言共和。
上海某跨國公司最近試行的"梗文化交流會(huì)"頗有啟示,00后員工教70后高管解讀彈幕,銀發(fā)族分享當(dāng)年知青暗語,不同世代在解碼游戲中達(dá)成和解,當(dāng)某個(gè)00后脫口說出"您這波操作屬實(shí)贏麻了",會(huì)議室爆發(fā)的笑聲證明:代際鴻溝或許能用幽默填平。
流動(dòng)中的錨點(diǎn)
在信息過載的漩渦里,"是流出來了"這樣的網(wǎng)絡(luò)密語如同救生圈,它既是防護(hù)罩,保護(hù)著不愿長大的彼得潘們;也是探照燈,照見亞文化沖進(jìn)主航道的軌跡,下次當(dāng)你在聊天窗口敲下這五個(gè)字時(shí),或許該停頓半秒——你正在參與的,是一場關(guān)于自由與歸屬的永恒辯證法。